Seite 2 von 11

Verhütungsversagens-Knöpfchen

Der Automat: so weit, so gut. Der Werbespruch: auch noch einigermaßen okay. Der Spruch unter dem kleinen silbernen Knöpfchen, in Verbindung mit dem Inhalt des Automats: der Brüller!

Man formuliert sich um…

…beim Finden von mehr oder weniger passenden Friseursalon-Namen. Eingesandt von Angelika L.

Optiker (V) – Zurück zu den (Wort-)Wurzeln

In Zeiten des allgemeinen Wortspielwahns bin ich mir gar nicht so sicher, ob dieses „Brillenhaus“ wirklich in vollem Bewußtsein um die Herkunft seines Namens gehandelt hat, oder einfach…

Filmreife Frisuren

Schon der zweite lose nach einem Stadtteil von L.A. benannte Friseursalon. Aber man traute der ersten Assoziation nicht so ganz, deshalb gibt es in Form der stilisierten Kirschen…

Kinder hinter Gittern

In einer Kirche entdeckt. Wahrscheinlich hatte man schlechte Erfahrungen mit Kindern gemacht, die einfach so (wie können sie nur!) herumgelaufen sind? (Klarstellung: natürlich täuscht der Schein, es sieht…

Nur fettarme Produkte

Die Tiere sind auf Dauerdiät.

Die Entstehung eines Themas

…in freier Wildbahn (in einem Einrichtungsgeschäft) beobachtet. Während meiner Anwesenheit waren allerdings keine sehenswerten Aktivitäten wahrzunehmen, der Entstehungsprozeß mithin ins Stocken geraten.

Dieser Name schneidet ganz gut ab

… auch, wenn es ein wenig nach Fabrikhalle (und damit schon wieder Massenabfertigung) klingt. Ach, und wenn Handwerk goldenen Boden hat, hat dann Schnittwerk eigentlich goldene Spitzen?

Beim Texten der Gebrauchsanweisung…

…fiel ihm auf, daß die gelbe Taste der Fernbedienung tatsächlich nicht recht sinnvoll zu gebrauchen war.

Der Philosoph unter den Friseuren

…oder wird hier am Ende die Frisur mit Hilfe von Stromstößen gestylt?

Animalischer Wohlfühlfaktor

Was waren das noch für Zeiten, als auch Werbetexter Rücksicht auf die Grammatik nahmen!

PröstHAIRchen!

Ich muß leider nach kurzer Recherche eingestehen: der Salon heißt „Akohair“ – aber ich kann mir trotzdem nicht helfen, auch aufgrund der Erfahrung, daß letztlich kein Name zu…

Aus Alt mach‘ Neu

Eingesandt von Ulrike H. Alter, völlig neuer Sperrmüll – ein unentschiedener Anbieter.

Whoopi beim Friseur

Eingesandt von Christoph K. Man stelle sich vor, Whoopi Goldberg hätte sich statt in einem Nonnenkloster in einem Friseursalon verstecken müssen – was wäre dabei nur herausgekommen?! Und…

Der Arzt mit (oder für?) Auswölbungen

Eingesandt von Maria-Luise E.

Free hugs!

Eingesandt von Ulrike H. Eine Art Klassiker, denn diese schöne Aufforderung wurde – soweit ich weiß – zuweilen sogar schon wörtlich genommen. Für mehr Zärtlichkeit im Alltag.

Animalischer Kundenservice

Hier sagen sich nicht Fuchs und Hase „Gute Nacht“, sondern hier stehen Fuchs und Bär Rede und Antwort. In meinem Kopf sieht das aus wie eine Szene aus…

Willkommen im Sandtasialand

Eigentlich ein Unding, daß schon Kleinkind-Spielzeug wortspielverseucht ist. Und sicherlich kann man das in diesem Laden kaufen.

Gegrillter Tastenhengst

Eingesandt von Bernhard P. Pianisten vom Grill – oder vielleicht ist der Mann am Klavier einfach „on fire“?

Nikotinsucht – ein Teufelskreis

Und in dieser Sporthalle wird der Teufelskreis sogar ganz wörtlich genommen: Raucher an die (kurze oder lange?) Leine!

Gesslers Albtraum

Eingesandt von Berthold S. Versehen mit dem Hinweis: „Lässt hoffentlich keine Rückschlüsse auf ihre Behandlungsmethoden zu. Zahnseide scheint mir präziser.“ Ich stimme zu und ergänze meine erste Assoziation:…

Sächsisches Hochkomma

Man nennt den Apostroph ja auch „Hochkomma“, und da man sich in Sachsen oftmals (vergeblich) um ein angemessenes Hochdeutsch bemüht, dachte sich der Verfasser der Speisekarte vermutlich, daß…

Eine der HAAReszeiten

Eingesandt von Hanna Z. Der Name des Friseurs war diesmal nicht eines Fotos wert, aber dafür das markige Werbeschlagwort auf der Scheibe umso mehr. Praktischerweise ist das auch…

Ihre Behandlung haut so richtig rein…

Man stelle sich vor, die Dame wäre Gynäkologin bzw. Urologin geworden, dann bekäme die Redewendung „Knüppel zwischen die Beine“ eine ganz neue… aber lassen wir das.

Rein, rauf, runtHAIR, raus

Friseur hoch 4? Kreativ hoch 4! Und über die vier Untertitel-Schlagworte will ich gar nicht näher nachdenken.

Steuerzahler-Spott

Man kann es sich förmlich vorstellen, wie er reagiert, wenn er bei seiner Wirtschaftsprüfung auf Unstimmigkeiten stößt.

FHAARszinierend! (II)

Eingesandt von Mirko L. Ebenso wie in diesem Beispiel versucht es also wieder jemand mit der wortwörtlichen Anziehungskraft, diesmal sogar mit verführerischem Damenbild.

Fischbrötchen im Angebot

Vielleicht sollte man doch öfter mal auf die Auflistung der Inhaltsstoffe achten. Ich frage mich wirklich, wo bei der Brötchenherstellung Spuren von Fisch herkommen sollen? Oder von Erdnüssen…

Kamm to New York City (II)

Und ich dachte hier noch, ich mache einen blöden Witz.

Schreckliche Drinks

…miese Barkeeper, dreckige Gläser, keine Toiletten, pöbelnde Gäste. Aber man hätte es ja wissen können. Dann doch lieber hierhin.

Das tapfere Schneiderlein

Es tut zwar bei jedem Stich weh, aber er zieht’s dennoch durch – und die eventuellen Blutflecken kann er auch gleich entfernen.

KurzHAIR Prozeß

Vermutlich im Gegensatz hierzu.

Sie wird’s nicht schaffen!

Eingesandt von Ulrike H. Und sogar noch etwas philosophischer als dieses Exemplar der Spülwarnung.

Näher und näher

Interessanterweise wurde bei dieser Namenswahl unbeabsichtigt (?) die eigentliche Bedeutung des Wortes „Kombinat“ (von lat. „combinare“ = vereinen) recht gut getroffen: beim Nähen wird schließlich auch – vereinfacht…

LHAAR Ola beim Meister

Hier gehen alle gelockt nach Hause.

Fisch findet Fahrrad

Der Spruch mit dem Fisch und dem Fahrrad ist inhaltlich durchaus fragwürdig (und zudem sowohl hinsichtlich seiner Entstehung als auch hinsichtlich seines wahren Urhebers nur schwer zu verifizieren),…

Frisieren ist eine Kunst

Gute Salon-Namen zu finden auch.

Sankt Chippendale

Gefunden in der Sakristei einer evangelischen Stadtkirche. Ich will nur Gutes unterstellen und deshalb betonen, daß ich in der Nähe des Zettels tatsächlich ein Kabel liegen sah. Aber…

Vorglühen à la Lava(zza)

Inkonsequenterweise handelt es sich meines Wissens weder um ein mexikanisches noch um ein Raucher-Café.

Sehr durchschaubHAAR

Der Spruch mag zutreffen – nur für den Namen gilt das nicht!

Schwesternschiffe?

Kaum jemand weiß, daß Noah noch einen Widersacher hatte, mit ganz besonderen Spezies an Bord…

Wo rohe Kräfte sinnvoll walten (II)

Eingesandt von Maria-Luise E. Und ein passender Berufsgenosse sowohl dieses als auch jenes Herren.

Alle vier Haare

Kann man doch so übersetzen, oder nicht? Genaugenommen handelt es sich übrigens um ein Geschäft für Friseur-Zubehör. Aber das macht den Namen leider auch nicht wirklich besser.

Hmmm, lecker Bailau!

Eingesandt von Sebastian H. Es ist bestimmt sehr schmackhaft! Und die Kokteiltomaten kann ich mir noch gut vorstellen. Aber was, bitte, ist Bailau?? Des Einsenders recht plausibler Interpretationsversuch:…

Inkonsequente Mythologie

Okay, es ist eines der besseren Wortspiele, zumindest verstehe ich die Absicht dahinter: die Chariten entstammen nämlich der griechischen Mythologie, sind die Töchter von Zeus und Eurynome und…

Ein Stein namens Herbert

Diesen Aushang habe ich höchstpersönlich gesehen und fotografiert, er ist also echt! Wirklich! Wenngleich ich vermute, daß der Inhalt des Aushangs nicht ganz ernst gemeint ist – wobei…

Mein HAIRz schlägt…

…jedenfalls nicht für derHAARtige Wortspiele.

Modische E-Mann-zipation

Eingesandt von Maria-Luise E. Sollen das jetzt Herren tragen? Oder sollen die Herren sich des Anblicks erfreuen? Oder ist das (ob des Hinweises „Minimizer“) für besonders beleibte Herren…

FHAARszinierend! (I)

Eingesandt von Dorothea W. „Charme“ bedeutet ja wörtlich so etwas wie „Anziehungskraft“ oder auch „Zauber“. Ich finde, auf die Namenswahl dieses Salons trifft das nur sehr bedingt zu.

Was macht eigentlich…? (VI)

Herr Iglesias hat sich zwar aus der Öffentlichkeit zurückgezogen, aber so ganz sein lassen kann er das Singen eben doch nicht.

Consent-Management-Plattform von Real Cookie Banner