Der Ärmste kann einem ja fast leidtun. Wer weiß, vielleicht hatte ein Urahn von ihm eine tiefe Abneigung gegen jede Art von Korn, aber da er unglücklicherweise dennoch…
Eingesandt von Marc F. Sehr naheliegend – aber eine Entschuldigung ist das trotzdem nicht. Ich warte noch auf weitere Einsendungen aus Landeshauptstädten (höhö: HAUPTstädte): StuttgHAARt zum Beispiel, oder…
Genaugenommen müßte da ja „Geweih abnehmen“ stehen, schließlich werden Hörner dauerhaft getragen. Oder ganz anders: vielleicht hängt in unmittelbarer Reichweite ein Signalhorn, das man im Notfall abnehmen und…
Wer sich schon immer gefragt hat, WIE denn nun eigentlich diese ominöse Dame aussieht: beim Bäcker nebenan wurde ihr inkognito nun endlich gelüftet. Übrigens ist die eigentliche Adressatin…
Eingesandt von Marc F. Immerhin hat man auf das Sahnehäubchen „UpstHAIRs“ verzichtet.
Eingesandt von Ulrike H. Vor allem wegen des Werbespruchs am linken Rand: „Keine Kopie ist so gut wie beim Original…“ – deshalb dürfen Sicherungskopien ja auch immer nur…
Eingesandt von Marc F. Vermutlich hatte die Saloninhaberin eher nicht das entsprechende Magazin aus den 1920er Jahren im Sinn, dann hätte der Name zumindest noch Styl, äh –…
Nach Friseuren, Ärzten, Optikern etc. nun eine weitere und stetig wachsende Fundgrube an Wortspiel-Namensgebern: Tattoo-Studios! Dieses Exemplar wurde in Arnstadt gesichtet.
Eingesandt von Marc F. Frisuren ohne Netz und doppelten Boden – und natürlich verrät der Haarzauberer seine Tricks nicht.
Eingesandt von Ulrike H. Ich finde das ja ähnlich verwirrend wie den berühmten „Kinderflohmarkt“. Und hart an der Grenze zum Sexismus, die Recycling-Box für Damen.
Nicht erst seit Corona ist das Thema Impfen aktuell, auch vorher gab es schon entsprechende Agitationen – allerdings sowohl visuell als auch sprachlich durchaus fragwürdig. Schönes Detail: bei…
Eingesandt von Marc F. Artverwandt mit diesen Exemplaren, die statt des KünstlHAIRS mehr die Kunst betonen – und noch etwas konsequenter wortspielend als dieser Versuch.
Nach „Hypezig“ nun das! L-eye-der entdecken auch immer mehr Optiker ihre kreative Ader bei der Namenswahl…
Eingesandt von Marc F. Bestenfalls hat der Friseurmeister selbige, wenn er Hand anlegt. Aber vielleicht hat er deshalb zur Sicherheit noch die „Kompetenz“ explizit erwähnt, sonst könnte man…
Eingesandt von Jonathan E. Ja, das ist etwas – höhö – spitzfindig. Ob es da wohl extra Töpfe gibt, um Bienenstich zu kochen?
Eingesandt von Marc F. Hier wird noch jedes Haar einzeln von Hand… ääh… hergestellt? Frisiert? Gewaschen? Was auch immer, es klingt jedenfalls nach viel Arbeit.
Ich bin ja Herausgeber sämtlicher Vokalwerke Johann Kuhnaus. Aber bei diesem Schmankerl wasche ich meine Hände in Unschuld: der Umschlag für dieses Vorabexemplar für unsere CD-Produktion lag nicht…
„Erzähl das deinem Friseur“ – und viele Menschen tun das ja tatsächlich! Vielleicht zielt der Name dieses Salons ja auf genau diese Dinge ab, die so ein Friseur…
Dem Nicht-Leipziger sei erklärt: hier wird ganz offensichtlich die Liebe zu einem Fußballverein zelebriert. Was den Apostroph allerdings nicht wirklich schöner macht, so leid es mir tut.
Falls man es schwer lesen kann: die Werbetafel gab eine Fehlermeldung aus mit dem schönen Titel „The exception Breakpoint“. Das klingt für mich ein wenig nach dem Zielpunkt…
Eingesandt von Marc F. Nicht zu verwechseln mit diesen Exemplaren. Und schon gar nicht in Verbindung zu bringen mit dem vorhergehenden Post, bitteschön!
Gefunden an einer Tankstelle. Und leider kam mir dabei unwillkürlich die häufigste Bedeutung des englischen Wortes „Balls“ in den Sinn, und dann fand ich sie doch eher ordinär,…
Eingesandt von Marc F. Möglicherweise spezialisiert auf Geheimratsecken oder auch besonders kantige Rasierungen.
Dieses E-Piano klingt ein wenig nach Star Wars – zumindest in seinen Anweisungen.
Max und Moritz – dieser Eine! Multiple Persönlichkeit, siamesischer Zwilling, chirurgisches Experiment gar? Aber es war wohl doch einfach ein humorvolles Elternpaar als Namensgeber am Werk.
Eingesandt von Marc F., ebenso wie dieses Exemplar, das sich auf eine Sprache beschränkt:
Mit genügend Wein intus bekommt Schopenhauers erster philosophischer Hauptsatz „Die Welt ist meine Vorstellung“ sicherlich noch einmal eine ganz neue Dimension, fast ein Multiversum möglicherweise. Es sei denn,…
Klarer Fall, dachte sich der „Graffiti-Beantworter“ (nur orthographisch leicht daneben)!
Man weiß nicht so genau, worauf dieses Wortspiel (eines deutschen Friseursalons wohlgemerkt) abzielt, aber wohl am ehesten noch auf einen Stadtteil von London. Nicht die feine englische HAARt…
Ebenso wie bei diesem Beispiel wünscht man sich eine Harmonie-Ambulanz mitunter beim Proben.
Die inzwischen nicht mehr existierende „air berlin“ hat auf ihre letzten Tage noch eine echte Vorliebe für Wortspiele entwickelt. Alle Fotos stammen aus einem einzigen Bord-Menü. Airhebend, würde…
Eingesandt von Marc F. Wie an anderer Stelle schon einmal beschrieben, kommt die Bedeutung des Wortes „Kombinat“ von lat. „combinare“ = vereinen. Ich tippe daher auf eine Spezialisierung…
Eingesandt von Marc F. Zuvor geht’s vermutlich erst einmal zum Grobschnitt.
…ist dieses Wortspiel zu ertragen – und vermutlich auch entstanden. Anders kann man es wohl nicht erklären. Kleines Bonmot: wenn man mal anfängt darüber nachzudenken, kommen interessante Assoziationen…
Erst nach wiederholtem Scheitern merkte ich, daß das abgebildete Tierchen damit wohl eher nicht gemeint war…
Der unvermeidliche und immer wieder gern genommene Klassiker: Eingesandt von Marc F., ebenso wie dieses Exemplar, bei dem der Zusatz „Lebe DEIN Haar!“ besonders hervorzuheben ist:
In ZEITs Eckstein hieße das wohl: Sinnesorgan – DNA-Abschnitt – Kunst. Oder so…
Zunächst ja – aber wenn Sie hier rausgehen, sind Sie wie alle Kunden einfach: Eingesandt von Marc F.
Eingesandt von Marc F. Und sowohl im Einfallsreichtum als auch in der Schreibweise artverwandt zu diesem Exemplar.
Eingesandt von Maria-Luise E. „Sie müssen jetzt ganz tapfer sein – ich bin’s ja auch.“
Es ist nicht das Ende der Welt, aber man kann es von hier aus schon sehr gut sehen.