Autor: derkuriosologeSeite 11 von 11
Nicht nur, daß Kontoren jetzt auch schon Konzerte geben, nein, sie verunglimpfen auch noch die Urheber der Musik durch fehlerhafte Orthographie, gepaart mit herablassender Pauschalisierung. Oder sollte das…
Aus der facebook-Sidebar, eine ganz besonders ansprechende Werbung. Ich habe die Anwendung jedoch trotz großer Versuchung nicht addiert, sondern lediglich die Werbung aus meinem Bildschirm subtrahiert, um damit…
Da schnellt der Blutdruck gewiß in die Höhe – je nach Druckstärke. Aber vielleicht steckt dahinter auch einfach noch mittelalterliches Denken?
Warmlu-Befeuchter? Warm-Lube-Feuchter? Und mit Nachtlicht? – Egal, kaufen, kaufen, kaufen!!!
Korrekt wäre ja: „The hills have two eyes“. Oder: „Die Hügel haben zwei Augen“. Aber das? Ist doch sehr inkonsequent.
Schön ist auch der kleine Punkt: Mütterberatung. „Also, ganz einfach: eine links, eine rechts…“
Aus irgendeinem Grund meint die Redaktion bei musicload.de, ihren Kunden „Beerdigungssongs“ empfehlen zu müssen. Gut, an und für sich ist das erst einmal eine weitere kleine Serviceleistung –…
In einer Sakristei gefunden – ich finde, das klingt ein wenig zu sehr nach „Wegsperren!“, obgleich ich nicht überprüft habe, wieviele Kroaten nun tatsächlich in den Schrank passen…
Ein Nachtclub gleich hinter der deutsch-tschechischen Grenze wirbt mit einer offensichtlich von einem Übersetzungsprogramm geschaffenen Attraktion – meine Vermutung wäre eine wörtliche Übersetzung von „Whirlpool“, aber so klingt’s…
Endlich in freier Wildbahn beobachtet: der Elektro-Heide und sein ärgster Widersacher, der Elektro-Heiland!
Schön, daß das „Hauptwort“ in der englischen Übersetzung auch auf deutsch eine – allerdings ganz andere – Bedeutung hat. Heute: die Leber…
Schatz, ich geh‘ noch eben zum Inkontinenzmarkt, soll ich dir was mitbringen?
Leider kaum zu erkennen, aber die Deutsche Bahn hat tatsächlich einen offiziellen ICE-Haltepunkt in „Frankfrut“ (M)!
Dieses Schild habe ich auf einem Friedhof entdeckt – was auch immer damit gemeint ist…
Minus mal Minus ist Plus, oder? Und dann ist eine Reduzierung um -80% in Wirklichkeit eine Verteuerung um 80%, oder? Cleverer Werbetrick!
Man verzeihe mir die Unschärfe des Beweisfotos, aber das ist ein Musterbeispiel an Konsequenz. Die Kunden bestellen es schließlich, also schreibt es sich endlich auch mal jemand genau…
Gute Gegend offenbar, wenn sogar der Heilige Geist da einen ständigen Wohnsitz in der Nähe zu haben scheint.
Vermutlich weil sie oft – allerdings bisher ungeklärte – Verbindungen zu Mäusen unterhielten, sind die Tastauren heute bei weitem nicht mehr so bekannt bzw. gefürchtet wie ihre nächsten…
Die Rechtsanwälte mit dem Motto auf dem Firmenschild: Sie haben einen Auftrag? Geil, mach’mer!
Aus einer lebensgroßen Abendmahlsgruppe in einer Seitenkapelle der Kirche zu Gotteszell im Bayerischen Wald: „Ihr seid doch alle bekloppt!“